S.U.P and S.B.G

jobbar på nya posters, hon kan bli en, Sailor Bandit Girl = S.B.G

Någon tyckte sig se ett visst vemod i hennes blick,

kanske var det så att min nervositet gick rakt igenom

mig ut i armen vidare till handen genom pennan å landade där på pappret.

Jag provade att supa (uttalas, suppa) stand up paddeling 

i sällskap av Jenny, Isabelle, Anna och Anna.

Allt så fint arrangerat av min vän Kristin
hon är bannimej en kvinna med många järn i elden,
helt jäkla grym om du frågar mig.

De här brudarna, så coola!

En perfekt dag med stilla vatten och soldis.

Idag är mina armar jätte lååååånga:)

(min goa vän Teres och Isabelle i finaste frida-looken)

På kvällen var det dags att inspireras av Isabelle som 

föreläste med imponerande energi och närvaro på scen,

om inredning generellt, samt hur man kan tänka

kring barnrumsinredning...och boken rum för kidsen!

( jag fick den signerad! )

 Det var verkligen en toppenfinal på september och

jag känner att jag kommer leve länge på den här boosten.

Ett möte med två av mina främsta gurus Jenny och Isabelle irl, wow!

besök dom på dos!

ps, instagram och nätet är tamigtusan fantastiskt!

har fått träffa så många sköna personer som jag hoppas för alltid

hålla kontakten med.

SUPERSPÄNNANDE

Idag skall jag ut på äventyr, inget superbad, men superspännande,

intalar jag mig själv iaf, för lite rädd är jag allt, för det STORA svarta.

Återkommer om jag överlever, å det räknar jag kallt med.

 

GARDEN AND FALL, I LOVE IT!

Älskar trädgård och höst, en fin kombination tycker jag.

I love the combination, garden and fall.

 

Tog mitt morgonkaffe ute och skalade av barken på

en blivande krok.

Took my morning coffee out and peeled off the bark of
a prospective hook.

 

Vildvinet brinner i rött nu och jag längtar tills

det kommer klä hela boden.

The wild boar is burning in red now and I can not wait until
it will dress the entire hut.

 

Jag bor ihop med en "handyman"

han byggde några lådor som vi skall odla diverse

ätbara saker i till våren, 

men nu får det fungera som tillfälliga övervintringsbäddar

för plantor som inte har fått någon egen plats i trädgården än.

 

I live with a "handyman"
he built some boxes that we must cultivate diverse
edible things in the spring,
but now it may provide a temporary hibernation beds
for plants that have not received their own place in the garden yet.

 

 En perfekt form för en damm.

 Apparently a perfect shape for a pond.

HA en fin måndag!

Have a great Monday!

IN MY SKETCHBOOK

När jag reser till fjärran tar jag alltid med mig min skissbok.

Det är min räddning från att dö av tristess under långflygningar.

Fem timmar satt jag nog med bok och penna denna hemresan,

tills jag fick kramp i handleden. Hursomhelst, tänkte visa några 

sidor ur boken från det här året. 

Hope you`ll enjoy!

When I go to far east, I always bring my sketchbook.

It saves me from tristesse during the long flights.

I guess five hours of the flight time, I had my book and

pen in my hands, until I got cramp.

Anyway, I thought I show you a few sides

from this year.

Hope you`ll enjoy! 

Ikväll skall jag försöka hålla mig vaken tills minst nio iaf.

Det enda braiga med jet lag är att jag känner mig morgonpigg.

To night I´ll try to stay awake until nine at least.

The only good thing about having jet lag is,

 that I feel like an early bird.

I LOVE YOU TOO

att få en kärleksförklaring på resande fot känns fint.

I LOVE YOU TOO!

HONG KONG TODAY, YELLOW LIGHT,ENJOY!

 

Det är varmt i Hong Kong nu. Jag svettas likt gåsen och det rinner längs ryggen.

Ljuset är speciellt, nästa gult. Tänker ta mig ut för lite mat nu, kanske ris.

Nå väl, hoppas ni gillar :)

OLD AND NEW FRIENDS

 

Idag har jag varit hos min "gamla" vän Anette och fått en ny,

en hårig liten vän som kallas katt. Hon heter Miso.

Jag måste erkänna att jag som är lite reserverad för

katter smalt en smula. Hon ville så gärna vara under min 

tröja mysa. Vem kan motstå?

 

Var tvungen att ta en bild på det fantastiska loppisfyndet.

En smula avund kände jag allt och höll nästan på att bli grön.

 

Jag tog vägen förbi Kristin, och fick en riktig vitaminkick.

jag tar med mig värme och inspiration hem, samt tacksamhet

som i en liten ask, den skall jag ta fram när jag känner motgång och vemod.

Ha en fin fredag!

ps. idag skulle min farmor blivit 98 om hon fått leva. Grattis farmor Greta! 
och hälsa de andra, det skulle vara kul att ses, men jag hoppas verkligen
att det dröjer, if you know what I mean.

BLÅ HIMMEL

Tog en promenad på lunchen här om dagen.

Blå himmel, grönt gräs och frisk luft.

note to self , borde ta mig tid till det oftare.

SENIORITA GIVEAWAY

 

Jag har en giveaway påInstagram och vill så klart att du som inte har insta också

skall få chansen att vinna henne, om du vill alltså. I så fall lämnar du en kommentar här

nedan och har du ingen blogg heller så kan du mejla mig ditt deltagande på

jennie.blomkvist@gmail.com.

Jag har utlottningen den 13 september!

Hej!

Tävlingen är avslutad. Det blev två vinnare med instagramprofil denna gången. 

Grattis!, Susanna och Karin.

VTWONEN OCH MERA TRÄDGÅRD

Hej! 

Förra sommaren hade jag världens härligaste besök av Kicki och Jenny.

Dom var här och fotade vårt hem. Nu finns det att läsa om det i den Holländska

tidningen vtwonen. Jag förstår inte ett ord, men bilderna är toppen :) 

Idag har jag suttit på trappen och täljt bort bark på pinnar och grenar jag hittat i skogen.

F har byggt vidare på pergolan, som snart är klar.

 

 Grenarna tänkte jag ha här inne tror jag, som något för växterna att klättra i 

till våren. Eller så hänger jag dom i taket med lampor i. Jag får nog ringa Ernst.

SÅ LÄNGE

Här ligger dom och väntar, Banditerna, kanske på dig?

Det enda stället det finns någon typ av ordning på i det här källarkyffet.

 

Jag kallar det min studio, för jag tycker det låter lyxigt och flott,

men den är allt annat än just det, lite mer av ett kreativt råttbo, om du frågar mig.

Allt möjligt kollijox samlas här, så länge, i väntan på en "riktigt" plats.

I väntan på kraften, orken och lusten...bara den kommer snart, så här kan jag ju inte ha det.

Tänk om det skulle knacka på dörren. Ett oväntat besök, som är helt redo att

fixa till och iordningställa. Det skulle vara välkommet. Jag sitter här och väntar,

så länge.

GARDEN PLAN

I helgen som gick fixade vi till i trädgården,

eller ja, byggde vidare på vår plan rättare sagt.

During last weekend, we kept on working with our
garden plan.

F byggde odlingsbäddar och jag körde grus. 

Medan han är strukturerad och gör en sak i taget,

 är jag mer överallt på en och samma gång. 

Kantskär, gräver och lägger plattor på en och samma gång.

F built the garden beds and I drove gravel.
While he is structured and do one thing at a time,
  I'm more of everything at the same time.
Cutting edge, dig and lay tiles, all at the same time.

Tillslut låg dom på plats, sjöstensplattorna. Vi hittade dom lite lätt

överväxta i trädgården när vi flyttade hit för 9 år sedan. Gillar

 baksidan på dom bäst,  patinan är så vacker tycker jag.

Eventually they lay on the ground,"sjösten" plates. We found them a little bit easy
overgrown in the garden when we moved here 9 years ago. I like
 the back at them best, the patina is so beautiful, I think.